Text Resize

-A +A
Bookmark and Share

REUNIÓN DE LA COMUNIDAD LATINA SOBRE SEGURIDAD PÚBLICA PROGRAMADA PARA EL 23 DE SEPTIEMBRE

Monday, September 11, 2006

REUNIÓN DE LA COMUNIDAD LATINA SOBRE SEGURIDAD PÚBLICA PROGRAMADA PARA EL 23 DE SEPTIEMBRE

<I>El evento examinará el crimen en contra de los latinos en DC y los esfuerzos para combatir esos crímenes</I>

El Consejo Asesor Latino del Departamento de la Policía Metropolitana auspiciará una reunión de la comunidad latina sobre seguridad pública el sábado 23 de septiembre de 2006 en la escuela primaria Brightwood, situada en el 1300 Nicholson Street, NW, en Washington, DC.  El evento se llevará a cabo en español y se ofrecerá interpretación simultánea al inglés y al español.  El evento comenzará a las 9:30 am y se extenderá hasta el mediodía. Se ofrecerá un desayuno continental gratuito desde las 9:30 hasta las 10:00 am.
 
El propósito de la reunión es el de promover una mayor comunicación entre los latinos que residen en el Distrito de Colombia y el Departamento de la Policía Metropolitana. El evento es el tercero en una serie de las asambleas trimestrales de la comunidad latina que se llevarán a cabo en diversas áreas de la ciudad, y será similar en formato a las reuniones mensuales de las áreas de servicio policial que se llevan a cabo a través de la ciudad. El tema central de esta reunión trimestral será el crimen violento contra los latinos.
 
Después del desayuno, varias personas hablarán de temas como, por ejemplo, “Cómo evitar convertirse en una víctima del crimen,” “Dar el Frente: Ser un testigo,” y “Las maras y la ley.” Los asistentes tendrán la oportunidad de hacer preguntas y de expresar cualquier preocupación que tengan sobre las operaciones de la policía después de cada presentación. 
 
El Consejo Asesor Latino del Departamento de la Policía Metropolitana consiste de representantes de la comunidad, el gobierno y la policía.  Los miembros comunitarios consisten actualmente de representantes del Consejo de Agencias Latinas y la Oficina del Concejal Jim Graham.  Los miembros gubernamentales representan a la Agencia de Servicios Judiciales y Vigilancia de Ofensores, el Servicio de Fuegos y Emergencias Médicas, la Administración de Mantenimiento de Ingresos del Departamento de Servicios Humanos, las Oficinas de Servicios Vecinales de los Distritos Electorales 1 y 4, la Oficina del Procurador General, la Oficina del Alcalde para Asuntos Latinos, y la Oficina del Procurador General de los EE.UU. para el Distrito de Colombia.
 
Los miembros policiales representan a la Unidad de Enlace Latino de la policía, la comandancia y los oficiales de los distritos policiales 3 y 4, y a la División de Vigilancia Policial para la Prevención del Departamento de la Policía.
 
Para información adicional sobre la reunión, favor de contactar a la Unidad de Enlace Latino, al (202) 673-4445.