Text Resize

-A +A
Bookmark and Share

French (Français)

MPD Mission Statement
This page contains information about MPD services for French speakers.

Définition de la mission de la Police urbaine (Metropolitan Police Department)

La Police urbaine a pour mission d’assurer la sécurité du District de Columbia et la protection de ses habitants et visiteurs en offrant des prestations de police de la plus grande qualité, dans un esprit d’intégrité, de compassion et d’utilisation constante d’innovations permettant d’intégrer personnels, technologie et systèmes de gestion tournés vers l’avenir.

Principes directifs de la Directrice de la Police, Cathy L. Lanier

  • Réduction de la criminalité et de la crainte qu’elle inspire au sein de la population locale
  • Abandon de la tradition de « réaction » à la criminalité en faveur d’une stratégie d’instauration et de maintien de quartiers sûrs
  • Ériger la MPD en modèle respecté à l’échelle nationale et internationale en raison de son esprit de service à la population locale
  • Intégrer la sécurité intérieure au sein de la culture de la MPD et de la population locale sans susciter la crainte
  • Donner la plus grande priorité à la relation entre la police et la population locale : adapter l’action de la police aux spécificités de chaque quartier
  • Exploitation des points forts de la MPD
  • Focalisation sur les activités de routine de la MPD en suscitant l’innovation et l’initiative, dans le respect des contraintes budgétaires
  • Encourager l’esprit d’équipe et le leadership à tous les niveaux de l’administration de la police et dans l’ensemble de la population locale
  • Souligner le fait que chacun des employés de la MPD peut avoir une influence favorable : les encourager à améliorer les prestations qu’ils offrent aussi bien à l’organisation qu’à la population desservie
  • Pour l’ensemble de l’organisation, accorder une attention particulière à la façon dont la MPD peut solutionner les questions relatives aux jeunes
  • Renforcer les actions de suivi pour tous les aspects de l’organisation dans un esprit de réponse aux besoins de la population.