Text Resize

-A +A
Bookmark and Share

La Unidad Enlace Latino

Latino Liaison Unit

La Policía Metropolitana de el Distrito de Columbia (MPDC) tiene un recurso importante para los residentes Latinos en el Distrito de Columbia: La Unidad de Enlace Latino (LLU).

Los servicios provistos:

La Unidad de Enlace Latino fue creada para ayudar a la comunidad Latina y para aumentar la confianza y comunicación que existe entre la comunidad Latina y MPDC.

Además de proporcionar patrullaje uniformado de alta visibilidad, y prevención del crimen, la Unidad de Enlace Latino:

  • Ayuda a todos las unidades especiales y de patrullaje de MPDC, la Oficina de el Fiscal de los Estados Unidos y la Oficina del Abogado General del Distrito de Columbia con investigaciones criminales, asistencia de victimas, y ayuda al testigo.
  • Conduce visitas de casa, visitas a establecimientos comerciales, visitas escolares, foros de seguridad públicos, conferencias, y entrenamiento a la comunidad Latina para informarlos de los servicios proporcionados por MPDC y LLU
  • Proporciona asistencia con interpretación y traducción a MPDC, agencias de ley locales y miembros de la comunidad.
  • Sirve como representante para MPDC en eventos comunitarios, reuniones cívicas, funciones gubernamentales, y otros eventos relacionados.
  • Sirve en la Unidad contra el Trafico Humano y la Unidad contra Crímenes de Prejuicio y Odio de la Oficina de el Fiscal  de los Estados Unidos, La Unidad contra las Pandillas, y el concilio asesor Latino
  • Mantiene relaciones con varias organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales, para proveer entrenamiento y información cómo obtener servicios policíacos y para dispersar desinformación y mitos que la comunidad tiene de la policía.
  • Son huespedes semanales a las 3 principales estaciones de radio Latino AM y  FM del área Metropolitana.
  • Proporcionan entrevistas a los medios de comunicación Latino y de la corriente principal cuando autorizadó por la Oficina de Información Publica

Mande un correo electronico a la Unidad Enlace Latino a unidadenlace.latino@dc.gov

Los miembros de la unidad incluyen a los siguientes:

  • Sargento Carlos Mejia  - (202) 506-0742
  • Detective Charlie Bonilla  - (202)  438-1710
  • Official Moises Aristy (202)   - 996-1236
  • Official Sonia Báez (202)   - 996-1203
  • Official Ana Casiano (202)   - 437-8081
  • Official Pedro García 
  • Official José Magaña (202)  - 206-0328 
  • Official Manuel Rodriguez  
  • Official Rosa Roldan-Torres  - (202)  996-1245
  • Official Enrique Valdés (202)  - 996-0881

Información de contacto:

La Unidad de Enlace Latino esta localizado en la 1800 Columbia Road, NW, en el corazón de la comunidad Adams Morgan/Mt. Pleasant (nota: la unidad sirve a los residentes Latinos en todos los barrios de DC). La unidad puede alcanzarse por el teléfono: (202) 673-4445.

1800 Columbia Road, NW
Washington, DC 20001
(202) 673-4445